OPINION
Okowa and the Imperatives of Effective Crude Oil Metering
By; Jerome-Mario Utomi
Except for peripheral reason(s), it will not in any way be characterized as an overstatement to describe Senator (Dr) Ifeanyi Okowa as a national leader, patriot and courageous straight talker who tells the truth to the power when he is convinced that leaders are going wrong.
Separate from his unrelenting decision to ban open grazing in Delta state despite resistance from some quarters, coupled with his recent declaration that the nation Nigeria needs not amendment but a brand new constitution, the latest prove to the above assertion about his doggedness is predicated on his reportedly fresh call during a two-day retreat of the Investment Committee of Revenue Mobilization, Allocation and Fiscal Commission (RMAFC), in Asaba, for proper monitoring of Nigeria’s crude oil production to ascertain the volume and ensure transparency and accountability in the oil and gas sector.
According to the reports, Okowa while speaking at the retreat which had as theme: “Repositioning Federation Investment for Enhanced Revenue Performance” organized to enhance the RMAFC’s revenue generation and monitoring strategy for improved public spending, explained that to ensure effective monitoring of crude oil production and export, there was a need to deploy the latest technology such as Artificial Intelligence/Robotics to guarantee effectiveness and management of cost.
He called for the reduction in delays arising from granting of agency permits that often led to the high cost of drilling and concluded that there was the need to urgently address the security challenges besetting the country such as crude theft, kidnapping, piracy and bunkering.
Very instructive, this current call aside renewing our consciousness that this nagging challenge called poor metering still spreads its wings on the nation’s petroleum sector, there are of course real reasons/ approaches that render the latest call by the Governor as all important.
First and very fundamental, is the Governor’s observation that many oil and gas agreements reached with International Oil Companies/Operators had not been closely monitored, resulting in low level of compliance. Secondly, by noting that most of the agreements were formulated and signed a long time ago and did not reflect present economic realities, the Governor spoke about what has been in the minds of Nigerians.
To demonstrate this belief, while the insight from Okowa’s comment remains credible, and should be encouraged to concentrate on preaching; honesty in governance, it more than anything else supports an earlier opinion held by this author’s earlier piece entitled; Buhari, Sylvia And The Petroleum Ministry.
The said piece x-rayed the operational templates of the Petroleum Ministry (the Up, Mid and the downstream players of the Petroleum industry) and categorized the critical issues confronting the industry into four.
One is the existence of multiple but obsolete regulatory frameworks which characterize the oil and gas exploration and production in Nigeria. This is followed by the Federal Government failing/failure to get the nations’ refineries back to full refining capacity. Three, the Petroleum Ministry’s inability to get committed to making International Oil Companies (IOC’s) adhere strictly to the international best practices as it relates to their operational environment. Fourth and final, is non-existence of clear responsibility/work details and action plans for agencies and parastatals functioning under the ministry. These failures, the piece concluded, have as a direct consequence; cast a long dark shadow on both the ministry and the sector.
Conversely, even as Nigerians celebrate Governor Okowa for using analytical method to advise his fellow public office holders, a role this author considers as dynamic and cohesive action expected of a leader of his class to earn a higher height of respect, the question that is more important than the piece itself is; will the Federal Government ever listen to this call?
This question/fear cannot be described as unfounded as this is not the first time the concern about poor crude oil metering is being raised in the country.
Let’s look at some reports.
In May 2021, in an editorial by a Nigerian Newspaper, titled; Nigeria’s poor crude oil metering, the Executive Secretary of the Nigeria Extractive Industries Transparency Initiative (NEITI), Dr. Orji Ogbonnaya Orji, was quoted as saying that nobody knew with certainty the exact crude oil produced in the country. The NEITI boss revealed this when the Accountant-General of the Federation, Ahmed Idris, and the Director-General of the Federal Radio Corporation of Nigeria (FRCN), Mansur Liman, visited him in his office, in Abuja.
The Director of the Department of Petroleum Resources (DPR), Sarki Auwalu, has swiftly denied the claim, saying that the agency has developed an App that monitors accurate volume of crude oil produced in the country. Orji, however, maintained that the agency is still in the dark over the exact volume of crude oil produced in the country. According to him, if Nigeria does not know how much it is producing, it will be difficult to know how much the country is expected to earn in revenue.
Before the dust raised by Ogbonnaya revelation could settle, the Nigeria Extractive Industries Transparency Initiative (NEITI), in July 2021, again declared that Nigeria lost $2.77bn to crude oil theft in 2019. The News Agency of Nigeria (NAN) reports that the report on Oil and Gas was presented to the Media and Civil Society Organizations by Mr George Abiye, Assistant Director, Oil and Gas, NEITI.
Among other observations, the report noted that Nigeria lost 42.25 million barrels of crude oil valued at 2.77 billion dollars to oil theft in 2019, the Nigeria Extractive Industries Transparency Initiative (NEITI) said in its latest audit report. The report showed Nigeria earned 34.22 billion dollars from the oil and gas sector in 2019, a 4.88 per cent increase over the 32.63 billion dollars released in 2018. The 2019 report covered 98 entities, including 88 oil and gas companies, nine government agencies and the Nigerian Liquefied Natural Gas (NLNG) Company.
It said the country could have earned more revenue if not for crude oil losses due to metering error, theft and sabotage in the year under review. The report, however, noted that the loss was 11.03 (21 per cent) lower than that recorded in 2018, which was 53.28 million barrels. According to the report, the losses were incurred by companies that conveyed crude volumes through pipelines that were easily compromised by saboteurs.
Also, in another newspaper report dated May 14,2017 and titled; How Nigeria ‘lost N2 trillion to poor metering of oil wells’ in two years, it among other concerns stated that Nigeria may have lost about $64 million ( about N2 trillion) between the second quarter of 2015 and the first quarter of 2017 to poor metering of its oil wells.
As this debate rages, two major concerns in my views stand out.
It remains a sad commentary that the oil sector is opaque and riddled with corruption due largely to ineffective supervision and lack of accountability in its operations. A challenge analysts believe ‘effective metering would not have only prevented crude oil theft in the country but equally serve as a means of measuring the true volume of our production as well as generate revenue for government as the oil companies were expected by the Weight and Measures Act 2004 to devote about 0.00025 per cent value of production to the project’.
Second is the call on the government to plug the inherent leakages in the sector without further delay by borrowing a leaf from other oil-producing countries such as Saudi Arabia, Kuwait, United Arab Emirate (UAE), Russia, USA, Brazil, Iran, Iraq and others that have effectively managed their oil productions. Adequate management of the oil sector will boost economic growth and development of the country.
Utomi is the Programme Coordinator (Media and Public Policy), Social and Economic Justice Advocacy (SEJA), Lagos.
By Mukhtar Ya’u Madobi
As Nigeria continues to battle worsening security challenges — ranging from banditry and kidnapping to terrorism, insurgency, and communal violence — citizens across the country are increasingly embracing grassroots security measures and calls for self-defence.
These challenges are not confined to the North. In the South, militancy, piracy, secessionist agitations, cultism, and cybercrimes further complicate the nation’s fragile security landscape. Speaking at the maiden annual lecture of the National Association of the Institute for Security Studies, themed “Mobilising Stakeholders to Curb Insecurity in Nigeria: A Practical Approach,” the Director-General of the State Security Service (SSS), Oluwatosin Ajayi, stressed the need for communities to take greater responsibility for their own security. He cited examples where local populations had historically repelled insurgents and urged communities to work closely with security agencies to counter threats such as terrorism, banditry, and kidnapping.Ajayi noted that it is unrealistic to expect security agencies to protect every citizen across Nigeria’s expansive territory. He argued that communities must serve as the first line of defence, and that empowering them would enhance grassroots resilience, while reducing over-reliance on federal forces.Echoing this position, former Chief of Defence Staff, General TY Danjuma (rtd), recently renewed his longstanding call for Nigerians to rise in self-defence against non-state actors. Reacting to fresh waves of violence in Plateau, Benue, and other states, Danjuma insisted that citizens can no longer afford to remain passive while bandits and terrorists wreak havoc.“The warning I gave years ago remains valid. Nigerians must rise and defend themselves. The government alone cannot protect us,” he said.This message of self-defence has increasingly resonated across vulnerable communities, reflecting the harsh reality of an overstretched security system that leaves millions exposed. The roots of the crisis lie in decades of state neglect, porous borders, weak intelligence systems, and economic exclusion.In the North-West, states such as Zamfara, Katsina, and Kaduna are under the siege of bandits, who raid villages, rustle livestock, extort ransoms, and impose levies. In the North-Central region, particularly Plateau and Benue states, farmer-herder conflicts have morphed into sustained ethno-religious violence. The South-East contends with secessionist violence linked to IPOB/ESN elements, who often target security infrastructure. Meanwhile, the South-West and South-South struggle with cultism, ritual killings, and piracy.One chilling episode was the abduction of more than 280 schoolchildren in Kuriga, Kaduna State, in March 2024. Although the children were eventually rescued, the incident laid bare the glaring weaknesses in Nigeria’s security infrastructure and left the community traumatised.Faced with these realities, several states have begun taking their destinies into their hands. In April, the Kano State Government passed the Security Neighbourhood Watch Law to create a legal framework for community-led security efforts. Katsina has trained local vigilantes through its Community Watch Corps, while in Zamfara, Governor Dauda Lawal launched the Community Protection Guards (CPG), a controversial but welcomed initiative in rural areas long neglected by formal forces.In the North-East, the Civilian Joint Task Force (CJTF) continues to support military efforts against Boko Haram, leveraging local knowledge and swift response capabilities. The Amotekun Corps in the South-West, headquartered in Ondo State, has addressed critical security gaps in the region, earning both criticism and praise. Similarly, the South-East’s Ebube Agu and joint regional outfits in the South-South emerged from the growing public distrust in the federal government’s ability to guarantee safety.However, the growing wave of self-defence and vigilante initiatives raises ethical, legal, and practical concerns. Nigeria’s Firearms Act prohibits civilians from bearing arms without a licence. Without a clear regulatory framework, arming civilians risks escalating violence, enabling political thuggery, and creating new security threats under the guise of protection.These dangers are not hypothetical. In Edo State’s Uromi community, vigilantes wrongfully accused 16 Northern hunters of being kidnappers and burnt them alive. In July 2022, Ebube Agu operatives reportedly killed 14 unarmed wedding guests in Otulu, Imo State. Other vigilante groups in the region have been implicated in extrajudicial killings and abuses. A Daily Trust investigation in April revealed that vigilante groups killed at least 68 people in three months, with many more subjected to torture, harassment, or unlawful detention.These developments have prompted the House of Representatives Committee on Army to call for the regulation, oversight, and training of vigilante groups. The Uromi killings, in particular, triggered national outrage and renewed demands for accountability.Responding to these concerns, Major General Chris Olukolade (rtd), chairman of the Centre for Crisis Communication, acknowledged General Danjuma’s fears but cautioned against unregulated civilian self-defence. He warned that unless communities are engaged within a structured and legal framework, insecurity may only worsen. According to him, civilians should not be armed unless integrated into formal security systems with clear guidelines.Against this backdrop, community policing has emerged as a more sustainable and coordinated alternative. Under the leadership of the Inspector General of Police, pilot schemes have been launched across several states. These involve recruiting and training locals for surveillance, intelligence gathering, and early intervention, followed by their integration into existing police structures.Lagos, Ekiti, and Kano States have all recorded notable progress. In Kano, the Hisbah Corps, initially tasked with moral enforcement, has been reoriented to contribute to broader urban security. In Lagos, the Neighbourhood Safety Corps plays a vital role in gathering intelligence and issuing early warnings.Nonetheless, community policing faces serious limitations. Funding shortfalls, inter-agency rivalries, and a lack of coordination continue to undermine its effectiveness. A major stumbling block is the constitutional contradiction where state governors are designated as chief security officers but lack control over federal police operations within their jurisdictions.Solving Nigeria’s security crisis requires a comprehensive strategy that addresses institutional, legal, and socio-economic issues. First, the constitution must be amended to empower state and community policing structures with defined jurisdictions and robust oversight. Second, vigilante and self-defence groups must be trained, regulated, and integrated into the formal security architecture to avoid becoming a threat themselves. Third, intelligence gathering should begin at the grassroots, where community members are often the first to notice early warning signs. Fourth, addressing the root causes of insecurity — such as unemployment, poverty, and youth disenfranchisement — through investments in education, job creation, and social empowerment is essential. Lastly, traditional and religious leaders must be given formal roles in mediation, peacebuilding, and community-based conflict resolution, given their influence and trust within local populations.Nigeria’s security challenges demand more than rhetoric and reactive responses. While the instinct to defend oneself is natural in the face of government failure, unregulated self-defence is a risky and unsustainable path. The lasting solution lies in creating a decentralised, community-driven security model rooted in legality, ethics, and shared responsibility.As communities across the country face mounting threats, the question is no longer whether to adopt localised security strategies — but how best to coordinate, empower, and regulate them before chaos becomes the norm.Mukhtar Ya’u Madobi is a research fellow at the Centre for Crisis Communication. He can be reached via ymukhtar944@gmail.com.
By Tunde Akanni
It’s been traumatic for my entire family since that video started making the rounds. I sneaked a slight view… It’s our trial. It’s my trial. Oloyede is genuine. He is most sincere. He is modestly so, as well. For us, however, Allah knows best.
I was with a trader in the afternoon of what I considered a dark Wednesday, the 14th of May. “Se bi won ni JAMB o get mo bayi…”. I had to cut in immediately. Which JAMB? “Madam, that’s one person I will vouch, and vouch for…zero tolerance for corruption. Absolutely responsible with a high level of consciousness for the good of others. If certain things went wrong at JAMB, I agree it’s his responsibility to carry all pleasant and other burdens but just know that the bad side of the operations may as well be sabotage. I have absolute trust in that man. Ask my own colleagues about me, but Oloyede is my own hero, somebody I have known for more than 40 years…”This is by no means a reductionist disposition to the tragedy induced by the so-called computer glitch. May the Almighty God in His infinite mercy console the parents of the candidate reported to have committed suicide. May God strengthen them to survive this gloomy phase of their lives and sustain them to reap bountiful compensation that will endure in their lives. It’s hard, so hard to pull tragedies of this magnitude. I personally feel for these parents.The said computer glitch, may we never fall victim to it. Those who work for big organisations requiring a large layout of ICT operations know what I’m talking about. Rather than being ‘solutional’, IT facilities can be unimaginably problematic sometimes, yet indispensable in this civilisational dispensation. This is not doubting deliberate sabotage, as may have happened in the case of JAMB. I’ve been part of Oloyede’s JAMB journey to attest to his commitment to offer his best for the otherwise sinking board.Far from being cosmetically exhibitionist, the Oloyede-led JAMB team, led by the Education minister, Tunji Alausa, went round the critical facilities of JAMB during the just concluded examination. Alausa saw, firsthand, like never before elsewhere in this country, how far JAMB had gone in its strive for transparency and the real-time monitoring of the conduct of examinations nationwide. Alausa, beyond being in awe, sought to make the JAMB effect spread immediately to other examination bodies.No be dem say, same day, the WAEC team came to JAMB and made it into the situation room, which was my own duty post. The NECO team followed suit afterwards, both duly led around by the sturdy lead IT consultant who’s been reliably there from Oloyede’s assumption of duty, Damilola Bamiro. Far richer, given that they charge more for their exams, the duo of WAEC and NECO were suddenly mandated to understudy the examination sector leader in Africa that JAMB has become over time.The staff of both WAEC and NECO suddenly had to undertake a professional excursion led through all the real time monitoring screens and other digital facilities. It was obvious they marvelled at what they saw, revealing a functional leader-subordinate synergy manifest with trendy output that the world can see and learn from.But that may even seem like the tip of the iceberg of the output of the hard work and commitment of the nation’s foremost icon of integrity in public service. A series of far more seemingly serious strides had been accomplished by Oloyede at JAMB. As a focused scholar, he keeps ensuring that every bit of the experience of the Board is treasured as worthy data to guide future actions and even subjects for further research.Not even the agencies dedicated to emergency matters in Nigeria could have been as prompt as the Oloyede management on this ugly glitch saga. Once the complainants began ventilating into the public space, JAMB rose to the challenge without any predictably traditional arrogant stance of government is always right. I was aware that a particularly strident public critic and a former students’ leader at Obafemi Awolowo University, Adeola Soetan commended the spokesperson for JAMB for the excellent handling of public complaints.Promptly, an independent team of investigators was set up to unravel the mystery leading to the rather depressing situation that now confronts us. The team, drawn from assorted but technically relevant constituencies, has found out that no fewer than 165 centres of over 800 examination centres nationwide were affected.Obviously well prepared for whatever the outcome may turn out to be, he braced up to the challenge to embrace the surrender value to tell it to the world as it is. This trial is for all of us who believe and trust Oloyede. I am in this group. So much so that his public cry infected me…It was a patriot’s cry for his beloved country. Like me, a former Law don at LASU, Dr Kilani wasn’t any less affected as demonstrated in a quick note to me: “I write to associate myself with the pain, sorrow and emotion of our own Professor Oloyede. I could not hold my tears seeing him cry. May Almighty Allah see him through. May we all not be put to shame…”But then came a soothing message from Gbade Osunsoko, my cousin: “…He will come out of this much stronger because Nigerians will trust him far better than a number of our leaders.. A man that makes mistakes happens under him and takes responsibility – it’s a big deal in Nigeria.”With Oloyede, young Nigerians with challenges regarding sight are no longer left to moan their fate endlessly, with adequate provision for their inclusion in the UTME. How many of our public facilities are this inclusion conscious as stipulated by SDGs? How come a legacy built through almost a decade at the very best cost ever possible will be made to crumble when the game changer leader remains ever modest? JAMB has steadily risen through thick and thin to accomplish its tasks to the admiration of stakeholders, nationally and internationally, under Oloyede. Both NNPC and the Nigeria Police, being beneficiaries, can attest to the current competence of JAMB. How many other numerous stakeholders nationwide never deemed to have any relevance to JAMB before Oloyede but have since become critical, if not indispensable players?But why does this sudden saddening encounter threaten our joy of service without blemish? Why this unforeseen truncation of a good story, so intentional, coming from Africa? Whodunnit? Surely the truth shall come out for the world to perceive and assess and get to appreciate the efforts and the quantum of commitment appropriated to the JAMB excellence project driven by Oloyede.One cannot but be deeply concerned. Before the very eyes of a few of us carefully selected to give support from our respective professional perspectives from the very beginning, Professor Oloyede’s concern for genuine growth and development was real. It is still real and increasingly so, as a matter of fact. Indeed, inimitable. It shall be well.Tunde Akanni is a professor of Journalism and Development Communications at the Lagos State University, LASU. Follow him on X:@AkintundeAkanni
By Kator Ifyalem
Democracy, often hailed as the cornerstone of modern governance, is a system that empowers citizens to participate in the decision-making processes that shape their lives. However, the mere existence of elections is not enough to ensure a fair, just, and prosperous society.
Without robust institutions, the rule of law, and ingrained values, democracy can become a hollow shell, susceptible to corruption, manipulation, and eventual collapse. At its core, democracy is built on the principle that power resides with the people. This power is exercised through fair elections, where citizens choose representatives to govern on their behalf. The effectiveness of this system relies heavily on the strength of supporting institutions, adherence to the rule of law, and shared values that guide societal behaviour.Institutions serve as the backbone of a democratic society, translating the will of the people into action. These include governmental bodies such as the legislature, executive, and judiciary, as well as independent organizations like electoral commissions, anti-corruption agencies, and human rights commissions. These institutions provide checks and balances, ensuring that no single entity or individual can accumulate too much power. They create a framework for accountability, transparency, and effective governance.An independent judiciary is crucial for upholding the constitution and protecting individual rights. Without it, laws can be manipulated or ignored by those in power, leading to tyranny. Similarly, a free and independent media acts as a watchdog, informing citizens and holding those in power accountable. When media institutions are weakened or controlled by vested interests, the flow of information is compromised, and citizens are unable to make informed decisions.The rule of law is another critical component of a functioning democracy. It ensures that all citizens, regardless of their status or position, are subject to the same laws and legal processes. This principle is fundamental to creating a fair and just society where everyone’s rights are protected. A robust legal framework, consistently and fairly enforced, provides the predictability and security necessary for social and economic development. It protects property rights, enforces contracts, and creates an environment conducive to investment and growth.Moreover, the rule of law is essential for protecting minority rights and preventing the tyranny of the majority. In a true democracy, the rights of all citizens must be respected, even if they are not part of the ruling majority. This protection is enshrined in laws and enforced through effective legal institutions.Values form the third pillar of an effective democracy. These shared beliefs and principles guide societal behaviour and inform policy-making. Democratic values include respect for human rights, tolerance of diversity, commitment to justice, and belief in the equality of all citizens. When these values are deeply ingrained, they act as a safeguard against authoritarian tendencies and help preserve the integrity of democratic institutions.For instance, a healthy democracy can be likened to a three-legged stool, where institutions, the rule of law, and democratic values form the legs. Just as a stool cannot stand stably without all three legs being strong and balanced, a democracy cannot function effectively if any of these elements is weak or missing. In Nigeria’s case, we’ve seen how weaknesses in one area, such as institutional challenges in election management, can put stress on the other legs, requiring the judiciary (rule of law) and civil society (democratic values) to bear more weight to maintain stability.Education plays a crucial role in instilling these values. A well-informed citizenry, aware of their rights and responsibilities, is better equipped to participate meaningfully in the democratic process. Civic education programs that teach the principles of democracy, the importance of institutions, and the value of the rule of law are essential for creating engaged and responsible citizens.The interplay between institutions, the rule of law, and values creates a self-reinforcing cycle that strengthens democracy. However, this cycle can also work in reverse. Weak institutions often lead to a breakdown in the rule of law, eroding democratic values and further weakening the system. This negative spiral will ultimately lead to the collapse of governance, even if the outward trappings of democracy remain.To prevent this decline, concerted effort is required on multiple fronts. Institutional capacity must be built and maintained through adequate funding, training, and support. The rule of law must be consistently enforced, with mechanisms in place to address corruption and abuse of power. This requires not only strong legal frameworks but also a commitment to their implementation.International cooperation also plays a role in strengthening democracy. Countries learn from each other’s experiences, share best practices, and provide support for development. However, it’s crucial to recognize that democracy cannot be imposed from outside; it must be nurtured from within.True democracy requires more than just the act of voting; it demands a comprehensive system of governance that respects the rights of all citizens, upholds justice, and promotes the common good. Strengthening these fundamental pillars (institutions, the rule of law, and values), is crucial in building more resilient, effective, and truly representative democracies that serve the needs of all citizens and contribute to global stability and prosperity. Where does Nigeria as a nation stand on this scale?
Wike Spokesman Faults Sen. Ireti’s Position on FCT’s Ground Rent Enforcement
Share Mr Lere Olayinka, spokesman of Minister of the Federal Capital Territory (FCT) Nyesom Wike has faulted the position of...
We’ve Spent over N40bn in Payment of Salary, Pension Arrears —Otti
ShareGov. Alex Otti of Abia has said that his administration has committed over N40 billion to clearing arrears of salaries...
Why we Established New Varsity -Alia
Share Gov. Hyacinth Alia said his administration established the University of Agriculture, Science and Technology, Ihugh, Vandeikya Local Government Area,...
Edo poll: We Won’t Allow Injustice to go Unchallenged, Ighodalo Says
Share Mr Asue Ighodalo, the Peoples Democratic Party (PDP)’s candidate in the Sept. 21, 2024 governorship election in Edo, has...
Nigeria Replenishes Trust Fund with $500m –Edun
ShareNigeria has reaffirmed its commitment to Africa’s economic development with a fresh 500 million dollars contribution to the Nigeria Trust...
Area councils/ Teachers Strike: Denying Children Education Is like Coup In FCT -Wike
Share By Laide Akinboade, Abuja The Minister of Federal Capital Territory, Nyesom Wike, on Thursday, lambasted the six area councils...
Gov. Diri Presents 31 Vehicles To Security Agencies
ShareFrom Mike Tayese, Yenagoa Governor of Bayelsa State, Senator Douye Diri, has presented 31 brand new operational vehicles to service...
Wike Congratulates Okpebholo’s Appeal Court Victory, Urges More Commitment To Serving Edo People
Share By Laide Akinboade, Abuja The Minister of the Federal Capital Territory, Nyesom Wike, has congratulated the Governor of Edo...
Former Deputy Speaker Writes Umahi Over Stalled N95bn Bali-Serti-Gembu Road
Share By Andrew oota, Abuja Former Deputy Speaker of the House of Representatives, Honourable Babangida Nguroje has written the Minister...
Kalu Says Nigeria/UK Trade Relations was £7.2 billion in 2024
ShareBy Ubong Ukpong, Abuja House of Representatives Deputy Speaker, Benjamin Kalu, on Thursday, said that trade relations between Nigeria and...
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish